Welcome, Bienvenidos, Bienvenue, Bem vindo, Hos geldiniz, Willkomen,
I am an avid birdwatcher living in NJ (USA) since 1978, I work in NY and travel all over the world. That’s me with the bag (although you can hardly tell) at the canopy walk in Monteverde in Costa Rica.
I have been birding since sometime in the late 80s. I take my bins with me everywhere. I have had the good fortune to bird in many states (mostly while on business trips. Very nice.) and some foreign countries. If you see me, stop and say Hi.
My life list in the US is over 600. My abroad list is in disarray. I started to track it more effectively in Clements, but I have to tell you it is complicated and difficult. There are lots of little pieces of paper with lists on them from my travels.
I recently decided to split off the birding stuff from my regular blog murmuring trees. I hope you will visit often, leave a comment, shoot me an email at firstname.lastname@example.org or follow me on Twitter.
Thanks for stopping by,
Gracias por la visita.